(1) “On Spekova”, tel. +7 911 339 1657, Igor
(2) “By the railroad overpass”, +7 921 167-3723, Ruslan
(3) “Avtodia” on Zavodskoy, +7 921 177 2979 or +7 (81533)93001.
This very recent film is in Russian but conveys beautiful scenery of the city and area. The story is about the Bagryanitsa (“purple robe”) garments shop that specializes in traditional local dresses and hand embroidery. (Attention those looking for non-trivial quality souvenirs!)
What can be of particular interest to you travelers is that the daughter of the shop’s owner will be glad to give you a tour of the facility or of the entire city, absolutely free of charge in exchange for the opportunity to practice her English! Write to Irina, with a copy to me (email@example.com).
Free guide/accommodation: kandalaksha.su/free-accommodation-and-local-guidance-in-exchange-for-english-practice/
Free guide: kandalaksha.su/free-guide-in-kandalaksha/
What’s the catch? It’s in exchange for intensive English conversation practice. So you need to be very fluent in English, talkative, and outgoing. A couple of hours of work per day will get you a roof over your head without a need to pay for it, plus involvement in local life.
Visited the Kandalaksha Yacht Club yesterday. Spoke with the owner Alexey, mostly about setting up an Eider museum on the property. Have been given a tour of the place. Were impressed with the scale, taste, and perspective.
Of things that can be of interest to a traveller from afar:
(a) Accommodation. Two rooms, each with two beds and a fold-out couch, 2500/night per room regardless of the number of guests. Breakfast included. Rooms are minimalistic with no windows but clean and fresh. Peteulok Rechnoy 22 (next door to the Kandalaksha Nature Reserve), tel. +7 911 304 8101. More on this accommodation option >> more >>
It is my pleasure to introduce Ira, my English student, who can act as your guide in Kandalaksha ABSOLUTELY FREE in exchange for English conversation practice. Ira is into making traditional Pomor dresses and gold embroidery, runs a shop together with her mom, and visits all sort of exhibitions and trade fairs with their products. Her English.. I’d rate it as bearable for someone resourceful and patient. Write me to firstname.lastname@example.org with any questions on Ira, or to contact her.
Kandalaksha publishing house “ЯВР” has just issued a new guide on North Karelia. It is in three languages: English, Finnish, and Russian. Available for around 90 roubles (under $3) at souvenir shops, hotels and other touristy hotspots in Kandalaksha.
Yes, we can mail it to you on request.
Other recent guides by “ЯВР”: “Kandalaksha and area” and “Ter coast”.
Today they ordered me an advertising text for the upcoming trade expo in Kirovsk or Apatity or whatever. As usual I ended up with a complete rewrite instead of a translation. I like them and what they do, and am happy to make my humble contribution to promoting them. Here is the text of the leaflet in the making:
Through epochs and generations
Gold embroidery – that’s what we are about.
Unlike many things, shoe repair shops are available and plentiful this land. But the one on 12 Pervomaiskaya, Kandalaksha, stands out. It is one of very view remaining places able to make a boot from scratch. Leather, rubber, thread, your foot of course, a week of time, and you got it. Two pairs waiting to be picked up impressed me with their light weight, proper balance and easy feel, and total absence of that gaudy aesthetics that currently rules the scene.
Photos coming up. Movie makers in need of credible 1980s scenery make a note of the place. Only Odessa shoe repair shops using end of 19th century equipment impressed me more.
This typical 1950s house is occupied by one of several of Kandalaksha’s puplishers, Vasily Garkotin. Alexandra ran into him in her search for an A3 size scanner needed to preserve a pre-war map of older Kandalaksha (see the “Japan” district) for posterity. It turned out that the owner, Mr. Garkotin, was an enthusiast for keeping and restoring the past too, and something of a museum is hiding in this standard cottage.
I will not inflict any more of my barbaric English on you but borrow and share a few photos from Alexandr’a LiveJournal instead.