Up in the air

It so happened that our only neighbours along the entire Kuzomen beach turned out to be the famous Boris Vakhmistrov from Kirovsk, a friend of Alexandra’s. He gave us a tour over Kuzomen in his – what are these contraptions called? – motordeltaplane? A small three-wheeled cart with a 500cc motor, with something of a parachute acting as a wing, capable of going up to 30mph horizontally and up to 2 miles vertically.

Alexandra was, as her custom is, the first one to try. more >>

A NEW BOOK: A WILD BIRD AND A CULTURED MAN

The Common Eider and Homo Sapiens: Fourteen Centuries Together

A popular science book by Alexandra Goryashko

Publication expected in 2019

The preparation of a popular science book on the world-wide history of the relationship between humans and the eiders – A Wild Bird and a Cultured Man (The Common Eider and Homo Sapiens: Fourteen Centuries Together) – for printing is nearing its end.

The author is the biologist and historian of science Alexandra Goryashko. This letter is to inform you about the upcoming publication which will be published in both Russian and English versions.

more >>

The eider book announcement

It is a pleasure for me to announce that my mate Alexandra’s mega-project of the last four or five years, the book on the relationship between the Common eider and Man, has its end in sight. My role was that of a translator and occasionally a lightning rod for the outbursts of the author’s anger at the world dearing to interfere with the process.

Below is a letter from Alexandra to all those interested in acquiring the book or perhaps helping financially in its printing.

more >>

Back in circulation

This week I was visited by my brother Michael and his family. That was a delight although I may have been a bit tardy in answering your e-mails. Now, when he is on his way to Canada I’m back in circulation.

The newer and better version of Pasha

more >>