Metsä (Forest) photo exhibition in Murmansk June 2-25 2017

Got the following note from a client of mine with a request to share it with you. Here:

“The exhibition Metsä (Finnish “Forest”) opens on Friday, June 2, at 5 pm. It is arranged by the Murmansk Regional Art Museum, but takes place in the Murmansk Philharmonic Society at Murmansk, ulitsa S. Perovskoy 3. It consists of 40 large black & white photographs (10 from each country), and a book has been published with 60 photos, and text in English, Finnish, Russian and Sami.



I enclose two word docs of the foreword I wrote in the book, in Russian and English, if you would like to mention this on your website.
For pictures, please go to my website, and copy some images from http://perberntsen.com/_artwork/_pages/metsa1.php

Per

more >>

“Attempts to Establish Eider Farms in the USSR and Why These Failed”

An article on the history of eider farming attempts in the USSR, written by my mate Alexandra (and translated by me) has very recently come out in an Environmental and Society Portal “Arcadia“.

Comments that you can leave under the article are welcomed and invited.

To read “Eider Farming Attempts in the USSR and Why These Failed” proceed here.

First coat-free day. Summer is here. And so are white nights. Yet still lots of snow.


Today, May 5, for the first time this spring, I took off my winter coat, and remained comfortable without it for a few hours while walking around the neighbouring Rovaniemi, Finland. Guess the polar summer is here.

Oh, white nights are have started too.

And first flies and mosquitoes, although still half-asleep and not at all aggressive, have been sighted as well.

Yet Kirovsk reports that the snowmobile season is still on however. Now may be about the best time to visit the region if you are looking for summer sun and winter fun.

Ice invasion

“In the winter of 1888, on the 5th (new style: 18th) of January, at about three in the morning, the residents of Kashkarantsy were awakened by a strange and terrifying noise of ice mountains of huge size moving onto their village from the sea, destroying barns, houses, and boats..”

Saw the same thing in its miniature version yesterday:

Beginning of Spring in the White Sea

It’s just a few pictures of our walks around Kandalaksha during March.

more >>

“A Lake in the Sea” film from the “Nature Reserve Format” festival

Today we went to the “Nature Reserve Format” film festival in Kandalaksha. The best film shown, in the opinion of many, was “A Lake in the Sea”.

Just noticed that it is available on the Youtube with English subtitles, and am thus sharing it with you..

Spring is here: Two kids off to the sea on an ice floe

Spring’s traditional misadventure in the form of an unsceduled trip to the White Sea distances has apparently taken place today, with two kids taking off on an ice floe. Apparently it all ended well but I have no details.

Happens around this time of the year to quite a number of fishermen..

 

Clouds over the White Sea Kandalaksha Bay islands

white-sea-clouds

A view from the highest point of the road from Kandalaksha to Umba and Varzuga. Beginning of the cold spell three days ago, with the see quickly freezing and giving off lots of vapour in the process.

Aurora borealis expected in the next few days

A rumour is going around that, should the sky be clear, we stand a good chance of seeing northern lights around Kandalaksha from now till Jan. 6 2017. 

Warning: we are into a cold spell now, with temperatures around minus 20C.

Good news: the car is back in circulation after a major repair job. No blizzard inside the cabin, and it is much quieter now than it was before, making conversation while driving easy. Also it is kept heated when parked, so no problem starting despite the cold. I and the car are available for hire at discount off-season rates!

Polar night over in Kandalaksha

Yesterday I was dragged out to Luvenga by my mate Alexandra, who totally disregarded my profound desire to spend Jan. 1 in coach-glued lethargy, and was forced to observe the first true sunrise of the year.

sunrise-1 more >>